Hartley was sent off for catching Leinster flanker Sean O'Brien with a swinging arm from behind in the Champions Cup and his subsequent six-week ban came to an end on Monday.
The hooker's position as captain had been questioned after his dismissal - he has now accumulated 60 weeks of suspensions during his career - and Hartley admits facing Jones after was far from easy.