Paramount said that it had stopped filming seven times during the pandemic, for reasons including UK government travel restrictions.
It alleges the Federal Insurance Company paid out only $5m (£3.6m), even though losses were many times that.
Federal parent company Chubb was approached for comment.
Mission: Impossible, which stars Tom Cruise, is a blockbuster franchise for Paramount.