Police said the 43-year-old will appear in the Auckland District Court once she has completed her managed isolation obligations.
She faces a charge of a breach of the COVID-19 Public Health Response Act.
The woman arrived from Brisbane on 27 June and returned a negative COVID-19 test three days later.
Minister Megan Woods earlier said people in isolation facilities need to take some personal responsibility.
